There are two answers, by our understanding.

First off, you can start growing plants in your yard that attract dragonflies. Uplifting Today has more than a few options: swamp milkweed, a plant that grows in damp, swampy regions, is apparently like dragonfly catnip. You can also try meadow sage, cattail, arrowhead, and water horsetail. These additions should help draw in the majestic little dive bombers to your homestead, as, being a widespread variety of insect, they’re never too terribly far away to begin with.

Option B is more complicated, but it’s powerful. You could always piggyback on the work done Draper R&D in their DragonflEye Project. It’s a very real cybernetics program which, according to Spectrum, genetically modified dragonflies to respond to implanted light pulses. Combined with tiny solar panels and sensitive electronics, they managed to devise a system by which dragonflies could be piloted via remote control. You’re basically only separated from an army of subservient insect gyrocopters by research, mastery of the dragonfly genome, and several million dollars.

Or, again, you could just grow some milkweed. Your call.